10月7日,24直播网报道,凌晨时分,葡萄牙球星C罗以第一人称发表了声明,对退出国家队的事件进行了回顾。声明中,C罗透露,在与挪威一战后,他在他人的目睹下与主教练若热·热苏斯达成了共识,后者承诺在即将到来的新闻发布会上将进行多方面的解释。葡萄牙媒体《记录报》对C罗所提及的“热苏斯承诺的发言”与他在发布会上实际所讲的内容进行了详细的对比。
本人亲自向C罗传达了本赛季国家队参赛的安排,我们展开了一段漫长而愉快的对话。
在热苏斯的新闻发布会上,他详细阐述了自己的观点和计划。
确实,我们对此事进行了深入的交流,并确立了一套与B费相似的策略。我向克里斯明确表示,他不会出现在与挪威及丹麦的比赛中。鉴于我与克里斯的合作已有一年之久,并非如外界所想,仅是国家队新成员,我对他的身体状况了如指掌。此外,我在沙特的经历让我深知,当时每三天便有一场赛事,克里斯鲜有登场机会。值得一提的是,克里斯从未在比赛结束后的一日或次日参与训练,这已成为他的惯例。
我们曾就此事进行深入交流。在葡萄牙的比赛期间,我们共同出席了首次新闻媒体见面会,他对此也发表了看法:“无论我被安排在场上还是替补席,我都心甘情愿,完全听从教练的安排。”
在任何情况下,他都未曾有过退缩,事情本就如此。然而,作为一位教练,我绝不在替补席上预想何时将某位球员换下至第60分钟,我的工作方式并非如此。比赛将会自行揭示其策略。我们曾商定,在前两场比赛中,他不会得到出场机会,但我保留在比赛尾声召唤他的可能性。然而,比赛的进展向我揭示了不同的信息,因此,我最终并未让他登场,这才是真正的情形。
我对他的忠诚于国家队深有体会,同时,他对全球足球界的深远影响也显而易见。此外,在过去24年的时间里,他在国家队所展现的巨大而正面的影响更是不容忽视。
在热苏斯的新闻发布会上,该话题并未被涉及。
C罗对我所提出的战略安排表示了赞同。
在热苏斯的新闻发布会上,他透露了以下重要信息。
确实,我们对此进行了深入交流,并确立了一项与B费方案相仿的策略。我向克里斯明确表示,他将被排除在挪威与丹麦的比赛中。
Moreover, Jesus, when discussing inter-party communication, remarked:
在本次讨论中,我们聚焦于他在发布会上的发言。他明确表示:“我的目的在于协助你做出抉择,无论是让我登场比赛还是选择让我替补待命,均取决于你的决定。”
在球员的声望问题上,规则对所有参与者均持公正态度。所谓的声望,实则是对他们整个职业生涯的敬意,这一点我对待克里斯时如此,对待职业生涯中的其他球员亦然。我会向球员们传达我的期望,并与他们共同规划路径,然而,最终的决策权始终掌握在我手中。
《记录报》透露,热苏斯频繁提及双方所确立的策略,从他的言辞中可以推断,C罗已对安排表示认同,尽管他并未直接声明“C罗已接受这一计划”。
4、他始终坚定地支持我的决定,他的行为举止始终是榜样般的,忠诚且专业。
在热苏斯的新闻发布会上,他透露了以下信息:
孔塞桑因伤缺席了训练,而菲利克斯则因疲劳原因被安排休息,我们将观察他的状态以决定明天的安排。C罗并未拒绝参与训练,而克里斯则先在球场上进行了热身,随后在酒店进行了针对性的力量训练。
尽管他并未拒绝参与训练,但今天他将如常投入到训练中。自比赛落幕以来,这将是他的第四次训练日。
拒绝参与训练的想法纯属荒谬。难道有人会真的拒绝接受训练的机会吗?以克里斯为例,任何被国家队征召的球员都不会做出这样的选择。无论是对葡萄牙国家队还是其他任何国家队而言,除非球员有退出或追求其他目标的意愿,否则他们绝不会拒绝参与训练。
《记录报》透露,尽管热苏斯未以“典范、忠贞、敬业”等词汇对C罗作出评价,他却明确驳斥了C罗拒绝参与训练的传闻。
原计划中,挪威队的对决并未纳入考虑范围。然而,鉴于他在首场比赛后已恢复健康,我告知他,或许需要他出赛,C罗对此表示了赞同。
在热苏斯的新闻发布会上,他透露了以下信息:
在我的职责范围内,我承诺的内容仅限于我个人。身为教练,我已明确告知那位球员他将不会占据首发位置。然而,他将被安排在替补席上。若在比赛过程中我判断需要他出场30分钟,他届时将有机会登场;若不需要,则将保持在场下。
“在足球领域,无论哪位球员,还是任何界内人士,甚至包括主席,都无法动摇我的信念。他们无法做到,这是绝对不可能的,概率为零!”
在另一篇回应中,热苏斯进一步阐释道:
在比赛前夕,我对C罗进行了沟通,告知他一旦比赛形势要求,他只需出场二三十分钟,他对此表示完全赞同。
I acknowledge my mistake in allowing a player of the caliber of Pele or Maradona to undergo an extended warm-up period, only to ultimately bench him. In hindsight, I would not have taken such an approach if given the chance to redo today's events.
在新闻发布会上,热苏斯透露了以下信息:
矛盾并非我所畏惧,我职业生涯中屡次应对此类挑战。然而,我坚决反对无中生有。已向克里斯明确传达,他无缘参与接下来的两场对决。考虑到比赛的不确定性,我或许会需要他的支持,因此安排他进行热身。尽管如此,最终并未让他登场比赛。
在边线进行二十至三十分钟的热身训练后,任何球员若最终未能登场比赛,心中难免会感到不悦。克里斯的情况更是如此,即便是在贝利或马拉多纳这样的足坛巨星,恐怕也会心生不满。他或许会反问:“我为何要热身三十分钟,难道我已经是贝利或马拉多纳了吗?”这凸显了球星的特殊地位。然而,无论地位如何,面对权利与规则的约束,每个人都是平等的。作为教练,我有权做出最终决定,决定是否让他上场。
苏泽斯紧接着补充阐述:
在比赛前夕,我对C罗提及,一旦赛事进展需要,他只需出场二三十分钟即可。他对此给予了肯定回应。随着赛事的展开,我决定在比赛进行至45分钟时让他开始进行热身,而那时我尚未完全确定我的策略。
我在处理这一环节上有所失当,原本应当推迟十五分钟让他进行热身。随着比赛进程的演变,我密切观察着场上局势,最终决定未让他登场。
在《Record》的深入分析中,热苏斯对于自己犯下的失误进行了坦诚的剖析,他明确指出的问题在于“过早地让C罗进入热身状态”,而非直接承认“未能让C罗最终登场”这一决策本身存在不妥。
In a bid to resolve the ongoing matter, I fervently desire that Cristiano Ronaldo remains with the national team, and not just at a superficial level, but with an intense longing. Fortunately, he has placed his trust in me as well, both during the triumph in Riyadh and currently within the national squad.
在9月30日的新闻发布会上,热苏斯对此事并未做任何评论。《Record》一文中指出,他并未涉及相关话题。
在谈及他未向观众鞠躬一事,我们已进行过讨论。身为一位超过230次代表国家队出战的球员,他无需我传授对葡萄牙的热爱。那不过是短暂的失落情绪,不足以抹去任何成就。
在球迷心中,他无疑是签名最多、合影最频繁、与粉丝最为亲密的球员之一。无需虚构问题,人们在情绪不佳时难免会表现出相应的情绪反应,这仅是人之常情。
在热苏斯的新闻发布会上,他并未对C罗在比赛结束后未向观众致意的行为作出正面回答。
在新闻发布会上,当记者抛出了第二个问题时,焦点集中在了C罗突然离场且未向观众挥手道别的情况,以及涉及热苏斯、C罗与足球协会主席普罗恩萨的私密会晤。然而,热苏斯在回应中更倾向于探讨所谓的“争执”以及三方的聚集。
完全不存在任何争执或冲突,原因我已阐述,现再次阐明。我对直面分歧毫无畏惧,我的执教生涯中处理过无数分歧,然而,恳请勿无端生事。
当然,足球协会的主席也莅临了现场,他的出席是必然的,因为他必须与球队并肩作战。在场众人热议着葡萄牙国内的种种流言蜚语,他迫切地想要弄清楚真相。然而,晚餐过后,我们已成功化解了一个原本并不成问题的问题。
尽管对于C罗未向观众致意的原因,以及“那仅仅是短暂的不快”等细节,热苏斯并未在当天透露。