10月11日,24直播网消息,来自《阿斯报》的报道透露,西甲球队比利亚雷亚尔的主席费尔南多·罗伊格掌舵该队长达30载,在接受采访时,他谈论了罗德里及其他相关议题。
在探讨梅斯塔利亚球场与陶瓷球场的差异时,我们可以从多个维度进行深入分析。梅斯塔利亚球场,这座位于西班牙的地标性足球场,以其现代化的设施和卓越的观赛体验而闻名。相比之下,陶瓷球场则以其独特的建筑风格和深厚的文化底蕴吸引了众多足球爱好者的目光。两座球场在地理位置、容量、设计理念等方面各有特色,为全球足球赛事提供了多样化的舞台。
Upon my initial visit to the Estadio de la Ciudad de la Luz, I was a fervent fan of Villarreal, attending the Copa del Rey clash against Valencia (March 1993). Since then, the transformation is nothing short of remarkable. Thirty years ago, the venue could barely accommodate 4,000 spectators. The marvels you witness today are the result of countless endeavors, arduous efforts, and a myriad of aspirations.
在踏上这段征途的起初,你是否曾预想过这样的画面?
曾幻想过这样的景象——我渴望将比利亚雷亚尔打造成一个在西甲联赛中稳固立足的足球俱乐部,因此我毫不犹豫地接受了这一挑战。然而,能否真正实现这一目标则是另一码事。然而,凭借我们不懈的努力,我们成功地将梦想变成了现实。
你是否觉得比利亚雷亚尔已跻身于西甲联赛中的顶级强队行列?
言辞间不宜过分渲染,但事实确实如此:我们已如愿以偿,抵达了心仪的境地。自我担任主席以来,历经30个赛季,其中27个赛季我们身处西甲,19个赛季活跃于欧洲赛场的舞台。尽管比利亚雷亚尔仅是一个人口不足5万的宁静小镇,我们的俱乐部却拥有鲜明的身份认同。黄色元素无处不在,愈发彰显我们的特色。
足球的魅力如何吸引了你,而你为何对比利亚雷亚尔情有独钟?
起初,我之所以踏入这一领域,源于何塞·曼努埃尔·亚涅斯的邀请。正是他对我伸出了橄榄枝。在那时,丰特·德·莫拉担任主席,正是他的努力使得比利亚雷亚尔在乙级联赛中保持了较长时间的稳定——要知道,该俱乐部在历史上一直游走于丙级和地区高级联赛之间。在他的领导下,球队成功实现了这一稳定。1992年,丰特·德·莫拉将亚涅斯引入球队。那时,足球界正陷入一场电视转播权争夺战。到了1997年,丰特·德·莫拉及其家族萌生了出售俱乐部的念头。亚涅斯决定留任,负责俱乐部的管理工作。随后,通过一位政治家——卡洛斯·法布拉(尽管他目前在卡斯特利翁已声名狼藉,但他对该地区仍有所贡献)——他们向我抛出了橄榄枝:“你对比利亚雷亚尔有兴趣吗?”我毫不犹豫地回答:“当然。”
坦诚而言,那段时间并未持续太久。当时我担任帕梅萨瓦伦西亚(现名瓦伦西亚篮球队)的主席职务,然而,足球始终是我心中最为热爱的运动。比利亚雷亚尔俱乐部不仅在竞技上极具吸引力,更能在社会层面上激发我所服务企业所在区域居民的热情。我大约投入了两年的时间,同时担任两家俱乐部的主席,然而,在1998年瓦利亚多利德赢得国王杯之后,我作出了决定,将我的全部精力投入到足球事业中。
审视30年后的视野,哪项决策或哪个关键节点促使比利亚雷亚尔蜕变为现今的形态?
每个抉择都塑造了我们今日之貌,无论是最初还是最近的决定。环境因素亦不容忽视。回顾我们初期仅有的300万欧元预算,这在现今看来简直令人难以置信。然而,在那段经历中,我们领悟了一个深刻的道理:在足球领域,一旦你坚信自己能够实现目标,足球便会竭尽全力,为你带来致命的打击。以第14轮在诺坎普的3比1胜利为例,那时我们以19分领跑积分榜,与巴塞罗那并列。然而,结局却是巴塞罗那夺冠,而比利亚雷亚尔不幸降级至乙级。
目前,比利亚雷亚尔俱乐部在足球领域已确立信心,坚信他们能够实现诸多成就。
我们的努力巩固了一项事业,我们精心构建了一个能够持续发展的项目,配备了两个训练设施,对青少年培训给予了极大的关注,因为我们深信青少年培训的重要性。作为一家俱乐部,我们不仅擅长引进新援,更擅长于培养和出售球员。当然,比利亚雷亚尔并非一个以出售球员为主的俱乐部,但若有人愿意以合理的价格购买,我们也会考虑。这是因为转会费是足球经济中不可或缺的一部分,同时也是为了不损害球员的职业发展。以罗德里为例,当时马德里竞技对他表示了兴趣,他本人也有离开的意愿。我建议他再耐心等待,但他坚持自己的决定,我认为他的决定过于仓促。事实证明,我的担忧是有道理的。尽管如此,马德里竞技当时的出价(2000万欧元)是符合市场行情的,我们无法放弃一个在我们这里辛勤奋斗了四五年、拥有潜力的年轻人。