10月12日，知名前中国女子足球国家队成员韩端，通过个人社交网络平台发布声明，明确表示她将告别中国女子足球年轻球员的教练行列。

韩端在其个人社交平台发布的信息显示：

在经过深思熟虑之后，我已作出决定，将正式离开中国女子足球队年轻球员的教练行列。

站在这个位置上，我最初的愿望纯粹而直接：借助中国足球少年的卓越平台，竭尽全力为这些对足球充满热情的少女搭建舞台，提供机会，陪伴她们在竞技场上奔跑，见证她们的成长。随着阶段性目标的实现，与她们并肩作战的日子，我将其永久珍藏在心。

由于个人因素，我选择以一种体面的方式画上句号。若命运之轮转至恰当之处，我亦愿通过不同的途径继续扶持和注视孩子们的前进之路。在此，我要向那些为中国女足提供宝贵舞台的足球小将表示衷心的感谢，同时，也要向那些在基层默默奉献、为孩子们奠定坚实基础的地方教练和私人教练表达我的敬意。回顾过往，我最难割舍的，便是这群可人儿。情感相通，尽管相处的时间不长，但我们彼此建立了信任，相互扶持。目睹孩子们全情投入比赛，奋力拼搏，一切艰辛都显得值得。我有幸陪伴她们走过这段绿茵征程，见证了她们的热情与成长。

踏过山水之境，心中充满感激。现在，让我们共同见证这些可人儿绽放的喜悦。愿你们怀揣热情，在绿草如茵的足球场上勇敢地踏上新的征程。

在韩端的微博上，他这样倾诉心声：历经岁月，我不断地将自己重塑，却遗失了最初的真我。直到某日，我观察到野草在无拘无束中蔓延，它们热情而从容地生活，这让我意识到一种全新的自在。摒弃执着吧，原来成长无需模仿他人，你内在的光芒已然存在。